Chinese to French Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

L0ZVOHNVOHUzU1ErMVQ4R1VQWmpYRDRjcnc9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native French language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Worldwide Flight Services

Airline Ramp/Passenger Service Agent Part-Time $17 Per Hour GTF Job at Worldwide Flight Services

 ...highly trained, highly skilled, and confident airport service professionals who are supported...  ...Services family and contribute to the timely delivery of cargo shipment, luggage, business...  ...care? Multiple options for both full and part-time employees!* Want WFS Employee... 

Amazing Athletes

Multi-Sport Staff Coach Job at Amazing Athletes

 ...Amazing Athletes is the premier, sports-based enrichment and P.E program in the country and teaches nutrition, muscle identification 10+ sport activities, including motor development skills. We are looking for a coach that is well-versed in Early Childhood Education to... 

Gulf Copper & Mfg. Corp. and Sabine Surveyors Ltd.

Rigger 2nd Class Job at Gulf Copper & Mfg. Corp. and Sabine Surveyors Ltd.

 ...# Select gear such as cables, pulleys, and winches, according to load weights and sizes, and facilities.# Attach loads to rigging to provide support or prepare them for moving, using hand and power tools.# Attach pulleys and blocks to fixed overhead structures... 

TOP ONE IN STITUTE

Policy Analyst (remote) Job at TOP ONE IN STITUTE

We are seeking an experienced Policy Analyst to join our dynamic team. The ideal candidate will have a strong background in policy research, particularly in high-techfinancial risks,economics and trade issues. This role involves conducting in-depth research and analysis... 

Donna Cornell Enterprises, Inc.

ADMINISTRATIVE ASSISTANT CONSTRUCTION Job at Donna Cornell Enterprises, Inc.

 ...DYNAMIC CONSTRUCTION EMPLOYER, NEW CUSTOM HOUSES. MUST HAVE CONSTRUCTION INDUSTRY EXPERIENCE. Client will not consider other experience. Administrative Assistant/ Jr. Project Supervisor. Top $$ 80k range to support Construction Co. Owner. MIDDLETOWN NY AREA...