English Content Copy Editor Job at career international, China

LzFVMHMwc3EyeTg3MVRNQlZmZGhYanNlcUE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

PLP Company

Fleet Mechanic Job at PLP Company

 ...preferred not required. Must have a valid drivers license, a CDL license is preferred. Must have a good driving record with no...  ...-disciplined. Strong work ethic. Desire to learn and be trained. Ability to learn through on-the-job training. Be a team... 

Austin Allen Company, LLC

Environmental, Health, Safety, & Security Manager Job at Austin Allen Company, LLC

 ...EHS Manager Senior Level Heavy Industry Must have heavy manufacturing experience to be considered Are you passionate...  ...inspire a team towards achieving excellence in health, safety, environmental, and security functions? If so, this growing industrial company has an... 

Avenue5 Residential, LLC

Assistant Property Manager Job at Avenue5 Residential, LLC

 ...Job Title: AssistantProperty Manager Salary : $27 to $27.50/hour + bonuses! A 20% housing discount is available. Schedule : Tuesday...  ...Avenue5 Residential. Your ideas. Your development. Your experience. We take care of you, so you can take care of our... 

Domino's Franchise

Delivery Driver - 5606 Marina Dr Job at Domino's Franchise

 ...Do you like money in your pocket? Domino's Pizza drivers are paid cash nightly, which includes: tips and mileage reimbursement! Our Driver...  ...'s Pizza!Job Benefits Flexible Schedules Cash Paid Daily (mileage + tips)Paid Training Advancement Opportunities... 

Route Elite

FedEx Delivery Driver Job at Route Elite

 ...We are a Contracted Service Provider for FedEx Ground. We are looking for a responsible Delivery...  ... Day Shift (Preferred) Usual start time: 8:30 AM Usual end time: 5 PM Weekend as needed Job Types: Full-time, Part-time Pay: $100.00 - $300.00 per day...